kardeş değil kara taş

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — برادر ناسازگار و بدرفتار

برادر ناسازگار و بدرفتار

برای سرزنش کسی گفته می‌شود که با وجود نسبت برادری به نزدیکان خود بدی می‌کند و حق برادری را به جا نمی‌آورد.

انگلیسی: not a sibling but a black stoneآذربایجانی: qardaş deyil qara daş

  1. «بعد از کارهایی که با من کرد گفتم برادر نیست، سنگ سیاه است.»

    “Bana yaptıklarından sonra kardeş değil kara taş dedim.”

  2. «از او عصبانی شد و گفت برادر نیست، سنگ سیاه است.»

    “Ona kızıp kardeş değil kara taş diye söylendi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000