katır karı
مشاهده در:TDK
اسم — زن بیفرزند
زن بیفرزند
زن متأهلی که فرزندی ندارد؛ تعبیری عامیانه و تحقیرآمیز.
انگلیسی: childless womanآذربایجانی: uşaqsız qadın
«اینکه او را زن بیفرزند خطاب میکردند بسیار آزاردهنده بود.»
“Ona katır karı demeleri çok kırıcıydı.”
«این تعبیر تحقیرآمیز دیگر نباید استفاده شود.»
“Katır karı sözü artık kullanılmamalı.”
اسم — زن بینزاکت
زن بینزاکت
زنی که رفتاری خشن و بینزاکت دارد؛ تعبیری تحقیرآمیز.
انگلیسی: rude womanآذربایجانی: kobud qadın
«با این تعبیر به او توهین کرد.»
“Ona katır karı diye hakaret etti.”
«به کار بردن این توهین شایستهٔ هیچکس نیست.»
“Katır karı demek kimseye yakışmaz.”