katresi kalmadı (veya yok)

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — یک قطره هم نمانده است

یک قطره هم نمانده است

برای گفتن اینکه چیزی حتی به اندازهٔ یک قطره هم باقی نمانده یا وجود ندارد به کار می‌رود.

انگلیسی: not a drop leftآذربایجانی: bir damcı da qalmayıb

  1. «یک قطره آب هم نمانده، دوباره پرش کنیم.»

    “Suyun katresi kalmadı, yeniden dolduralım.”

  2. «در مخزن یک قطره سوخت هم نیست.»

    “Depoda yakıtın katresi yok.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000