kavgalı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kavgalıyıمکانی: kavgalıdaجمع: kavgalılarتفضیلی: daha kavgalıعالی: en kavgalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پرتنش
پرتنشپر از دعوا
همراه با دعوا یا اختلاف و تنش است.
انگلیسی: contentiousآذربایجانی: mübahisəli
kavgaدعوا-lıپسوند دارا بودن
«جلسه‌ای پرتنش برگزار شد.»
“Kavgalı bir toplantı oldu.”
«روزهای پر از دعوا گذشت.»
“Kavgalı günler geride kaldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tartışmalı— بحث‌برانگیز
tartışmalı بیشتر برای موضوعی است که محل بحث است.
2sıfat (صفت)مفعولی: kavgalıyıمکانی: kavgalıdaجمع: kavgalılarتفضیلی: daha kavgalıعالی: en kavgalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — قهر
قهردلخور
با کسی دعوا کرده و از او رنجیده یا قهر است.
انگلیسی: estrangedآذربایجانی: küsülü
«با خواهر یا برادرش قهر است.»
“Kardeşiyle kavgalı.”
«هنوز با همسایه‌اش دعوا دارد؟»
“Hâlâ komşusuyla kavgalı mı?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
küs— قهر
küs بیشتر بر قطع رابطه و رنجش تأکید دارد.