kazık yutmuş gibi

مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاوره‌ای

قید — خشک و شق‌ورق

خشک و شق‌ورقسیخ

به حالتی خشک و بی‌حرکت و بیش از حد راست، چنان‌که بدن انعطاف نداشته باشد.

انگلیسی: stifflyآذربایجانی: dik

  1. «خشک و شق‌ورق نشسته بود.»

    “Kazık yutmuş gibi oturuyordu.”

  2. «این‌قدر خشک و شق‌ورق نایست، کمی راحت باش.»

    “Kazık yutmuş gibi durma, biraz rahatla.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000