kazayağı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kazayağıyıمکانی: kazayağıdaجمع: kazayağılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چین‌وچروک گوشهٔ چشم

چین‌وچروک گوشهٔ چشمخط خنده

چین‌وچروک‌های ریز و منشعب در گوشهٔ بیرونی چشم.

انگلیسی: crow's feetآذربایجانی: qarğa ayağı qırışığı

  1. «وقتی می‌خندد، چروک گوشهٔ چشمش پیدا می‌شود.»

    “Gülünce kazayağı beliriyor.”

  2. «کوشید چروک گوشهٔ چشمش را با کرم کم کند.»

    “Kazayağını kremle azaltmaya çalıştı.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: kazayağıyıمکانی: kazayağıdaجمع: kazayağılarهمهٔ حالت‌ها ←
Chiara Da Col / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «قلاب چندشاخه، چنگک» از واژه kazayağı

اسم — قلاب چندشاخه

قلاب چندشاخهچنگک

قلاب یا چنگک چندشاخه، شبیه پای غاز.

انگلیسی: multi-pronged hookآذربایجانی: çoxdişli qarmaq

  1. «چنگک چندشاخه را به دیوار آویخت.»

    “Kazayağını duvara astı.”

  2. «طناب را با چنگک کشید.»

    “Halatı kazayağıyla çekti.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: kazayağıyıمکانی: kazayağıdaجمع: kazayağılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کوک ضربدری

کوک ضربدریکوک هریستو

نوعی کوک ضربدری برای وصل کردن لبه‌های پارچه.

انگلیسی: cross stitchآذربایجانی: çarpaz tikiş

  1. «لبهٔ دامن را با کوک ضربدری دوخت.»

    “Eteği kazayağıyla dikti.”

  2. «کوک ضربدری محکم نگه می‌دارد.»

    “Kazayağı sağlam tutar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000