kedi yavrusunu yerken sıçana benzetir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — برای کار نادرست خود بهانه می‌آورد

برای کار نادرست خود بهانه می‌آورد

دربارهٔ کسی گفته می‌شود که برای توجیه کار نادرست خود بهانه می‌تراشد.

انگلیسی: The cat likens its kitten to a rat while eating itآذربایجانی: Pişik balasını yeyərkən siçana bənzədir

  1. «باز بهانه آورد؛ آدم کار نادرستش را توجیه می‌کند.»

    “Yine bahane buldu; kedi yavrusunu yerken sıçana benzetir.”

  2. «برای چنین وضعی می‌گویند آدم برای کار نادرستش بهانه می‌آورد.»

    “Bu duruma kedi yavrusunu yerken sıçana benzetir derler.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000