kerim
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: kerimiمکانی: kerimdeجمع: kerimlerتفضیلی: daha kerimعالی: en kerimهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کریم (1)
کریمبخشنده
بخشنده و دست‌ودلباز است؛ امروزه بیشتر در نام‌ها و کاربردهای ادبی دیده می‌شود.
انگلیسی: generousآذربایجانی: səxavətli
«او را انسانی بخشنده می‌شناختند.»
“Kerim bir insan olarak tanınırdı.”
«با دلِ بخشنده‌اش به همه کمک کرد.»
“Kerim gönlüyle herkese yardım etti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
cömert— سخاوتمند
cömert واژهٔ امروزی و رایج‌تر است.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: kerimiمکانی: kerimdeجمع: kerimlerتفضیلی: daha kerimعالی: en kerimهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کریم (2)
کریم
یکی از نام‌های خدا در اسلام، به معنای بسیار بخشنده و بزرگوار، است.
انگلیسی: the Generousآذربایجانی: Kərim
«می‌گویند خدا کریم است.»
“Allah Kerim derler.”
«نام الکریم رحمت او را بیان می‌کند.»
“El-Kerim adı rahmeti anlatır.”