kiriş
اسم — تیر
تیر افقی و مقاومی در ساختمان است که برای نگه‌داشتن سقف یا بار به کار می‌رود.
انگلیسی: beamآذربایجانی: tir
«تیرهای سقف بسیار قدیمی‌اند.»
“Çatıdaki kirişler çok eski.”
«استادکار تیرها را عوض کرد.»
“Usta kirişleri yeniledi.”
اسم — تاندون
تاندون، نوار محکم بافتی است که ماهیچه را به استخوان وصل می‌کند.
انگلیسی: tendonآذربایجانی: vətər
«تاندون زانویش آسیب دیده است.»
“Dizindeki kiriş incinmiş.”
«پزشک پارگی تاندون را توضیح داد.»
“Doktor kiriş yırtığını açıkladı.”
اسم — زهِ کمان
زهِ کمان، بند کشسانی است که دو سر کمان را به هم وصل می‌کند.
انگلیسی: bowstringآذربایجانی: yay ipi
«وقتی زه پاره شد، نتوانست تیر بیندازد.»
“Kiriş kopunca ok atamadı.”
«زه بسیار کشیده بود.»
“Kiriş çok gergindi.”
اسم — وتر
در هندسه، پاره‌خطی است که دو نقطه از یک منحنی یا دایره را به هم وصل می‌کند.
انگلیسی: chordآذربایجانی: vətər
«در دایره یک وتر کشید.»
“Çemberde bir kiriş çizdi.”
«وتر از مرکز نمی‌گذرد.»
“Kiriş merkezin üstünden geçmiyor.”