koşulmak
مشاهده در:TDK
فعل — به گاری بسته شدن
به گاری بسته شدن
حیوانی به گاری یا وسیله‌ای بسته می‌شود تا آن را بکشد.
انگلیسی: to be harnessedآذربایجانی: qoşulmaq
koşبستن حیوان به وسیله-ulپسوند مجهول-makپسوند مصدری
«اسب به گاری بسته شد.»
“At arabaya koşuldu.”
«گاوها به گاوآهن بسته شده‌اند.»
“Öküzler sabana koşulmuş.”
فعل — گمارده شدن
گمارده شدنفرستاده شدن
کسی برای انجام کاری به جایی فرستاده یا گمارده می‌شود.
انگلیسی: to be assignedآذربایجانی: göndərilmək
«او را برای هر کاری می‌فرستند.»
“Her işe o koşuluyor.”
«جوانان را به مزرعه فرستادند.»
“Gençler tarlaya koşuldu.”
فعل — دویده شدن
دویده شدندر پی چیزی دویدن
به صورت مجهول برای بیان دویدن یا پیگیری شدن کاری به کار می‌رود.
انگلیسی: to be runآذربایجانی: qaçılmaq
«در این مسیر هر روز می‌دوند.»
“Bu parkurda her gün koşulur.”
«برای این کار خیلی تلاش شد.»
“Bu işin peşinden çok koşuldu.”