korsan
مشاهده در:TDK
اسم — دزد دریایی
دزد دریاییراهزن دریایی
دزد دریایی که به کشتی‌ها حمله و غارت می‌کند.
انگلیسی: pirateآذربایجانی: pirat
«دزدان دریایی به کشتی حمله کردند.»
“Korsanlar gemiye saldırdı.”
«در فیلم یک دزد دریایی بود.»
“Filmde bir korsan vardı.”
2sıfat (صفت)مفعولی: korsanıمکانی: korsandaجمع: korsanlarتفضیلی: daha korsanعالی: en korsanهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — غیرمجاز (2)
غیرمجازکپیِ غیرقانونی
که بدون اجازهٔ صاحبِ حق تکثیر یا عرضه شده است.
انگلیسی: piratedآذربایجانی: pirat
«فیلم غیرقانونی دانلود نکن.»
“Korsan film indirme.”
«آن‌ها کتاب غیرمجاز می‌فروشند.»
“Korsan kitap satıyorlar.”
3sıfat (صفت)رسمیمفعولی: korsanıمکانی: korsandaجمع: korsanlarتفضیلی: daha korsanعالی: en korsanهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — غیرمجاز (3)
غیرمجازبدون مجوز
که بدون مجوز یا برخلاف مقررات برگزار یا انجام می‌شود.
انگلیسی: unauthorizedآذربایجانی: icazəsiz
«تجمع غیرمجاز پراکنده شد.»
“Korsan gösteri dağıtıldı.”
«او تاکسیِ بدون مجوز می‌راند.»
“Korsan taksi çalıştırıyor.”