kuş mu konduracak?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — مگر قرار است چه کار خارق‌العاده‌ای بکند؟

مگر قرار است چه کار خارق‌العاده‌ای بکند؟

برای کم‌اهمیت شمردن کاری که کسی قرار است انجام دهد یا تردید در فوق‌العاده بودن آن می‌گویند.

انگلیسی: Will he make a bird land?آذربایجانی: Quşmu endirəcək?

  1. «قرار است یک نقاشی بکشد، مگر چه کار خارق‌العاده‌ای می‌کند؟»

    “Bir resim çizecek, kuş mu konduracak?”

  2. «این همه منتظریم؛ مگر قرار است چه کار خارق‌العاده‌ای بکند؟»

    “Bu kadar bekliyoruz; kuş mu konduracak?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000