kulağına girmemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: kulağına girmiyorumگذشته: kulağına girmedimآینده: kulağına girmeyeceğimحال منفی: kulağına girmemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به گوش فرو نرفتن

به گوش فرو نرفتن

سخنی را جدی نگرفتن یا چنان بی‌توجه بودن که آن را نفهمیدن و نپذیرفتن.

انگلیسی: to fall on deaf earsآذربایجانی: qulaq asmamaq

  1. «هشدارهایم به گوشش فرو نمی‌رود.»

    “Uyarılarım onun kulağına girmiyor.”

  2. «هرچه گفتم به گوشش نرفت.»

    “Ne söylesem kulağına girmedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000