kurt

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kurduمکانی: kurttaجمع: kurtlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گرگ

گرگ

جانور وحشیِ گوشت‌خواری از خانوادهٔ سگ‌سانان است که گرگ نام دارد.

انگلیسی: wolfآذربایجانی: canavar

  1. «گرگ شب زوزه کشید.»

    “Kurt gece uludu.”

  2. «در جنگل یک گرگ دیدیم.»

    “Ormanda bir kurt gördük.”

2isim (اسم)مفعولی: kurduمکانی: kurttaجمع: kurtlarهمهٔ حالت‌ها ←
Ghavam Cheraghali / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «کرم» از واژه kurt

اسم — کرم

کرم

کرم یا جانور کوچکِ نرم و کشیده‌ای است که معمولاً پا ندارد.

انگلیسی: wormآذربایجانی: qurd

  1. «در سیب کرم بود.»

    “Elmada kurt vardı.”

  2. «پرنده کرم‌ها را خورد.»

    “Kuş kurtları yedi.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kurduمکانی: kurttaجمع: kurtlarتفضیلی: daha kurtعالی: en kurtهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — کارکشته

کارکشتهزرنگباتجربه

دربارهٔ کسی است که در کاری بسیار باتجربه، زرنگ و فریب‌نخور است.

انگلیسی: seasonedآذربایجانی: təcrübəli

  1. «او در این کار بسیار کارکشته است.»

    “O, bu işin kurdudur.”

  2. «با فروشنده‌ای زرنگ چانه زدیم.»

    “Kurt bir satıcıyla pazarlık yaptık.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
usta— ماهر

usta بیشتر مهارت را می‌رساند؛ kurt زرنگی و تجربه را هم می‌رساند.

اصطلاح‌ها باkurt

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000