kurutmak
فعل — خشک کردن (1)
رطوبت چیزی را گرفتن و آن را خشک کردن.
انگلیسی: to dryآذربایجانی: qurutmaq
«موهایش را با حوله خشک کرد.»
“Saçını havluyla kuruttu.”
«ظرف‌ها را خشک می‌کنیم.»
“Bulaşıkları kurutuyoruz.”
فعل — خشکاندن
با بی‌آب گذاشتن، باعث خشک شدن گیاه یا زمین شدن.
انگلیسی: to witherآذربایجانی: qurutmaq
«گرما گل‌ها را خشکاند.»
“Sıcaklık çiçekleri kuruttu.”
«بی‌آبی مزرعه را خشک کرده است.»
“Susuzluk tarlayı kurutmuş.”
فعل — خشک کردن (3)
میوه، سبزی یا خوراکی را با گرفتن آب آن برای نگهداری آماده کردن.
انگلیسی: to dehydrateآذربایجانی: qurutmaq
«گوجه‌ها را در آفتاب خشک کردیم.»
“Domatesleri güneşte kuruttuk.”
«برای زمستان فلفل خشک می‌کند.»
“Kış için biber kurutuyor.”
فعل — تکیده کردن
کسی را بر اثر بیماری یا سختی بسیار لاغر و ناتوان کردن.
انگلیسی: to waste awayآذربایجانی: arıqlatmaq
«بیماری او را تکیده کرد.»
“Hastalık onu kuruttu.”
«این غصه مرا از پا انداخت.»
“Bu dert beni kuruttu.”