مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kuyudan adam çıkarıyorumگذشته: kuyudan adam çıkardımآینده: kuyudan adam çıkaracağımحال منفی: kuyudan adam çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حق کسی را بازگرداندن
حق کسی را بازگرداندنکسی را از گرفتاری نجات دادن
کسی را از وضعیت ناعادلانه یا غیرقانونی نجات دادن و حقش را به او بازگرداندن است.
انگلیسی: to restore someone's rightsآذربایجانی: haqqını qaytarmaq
«وکیل تلاش کرد حق آن فرد را بازگرداند.»
“Avukat, kuyudan adam çıkarmak için uğraştı.”
«با این تصمیم فردی را از وضعیت ناعادلانه نجات دادند.»
“Bu kararla kuyudan adam çıkardılar.”
2fiil (فعل)حال: kuyudan adam çıkarıyorumگذشته: kuyudan adam çıkardımآینده: kuyudan adam çıkaracağımحال منفی: kuyudan adam çıkarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — کسی را از فراموشی بیرون آوردن
کسی را از فراموشی بیرون آوردن
کسی را که فراموش شده دوباره مطرح و به دیگران معرفی کردن است.
انگلیسی: to rescue someone from obscurityآذربایجانی: yada salmaq
«این نمایشگاه هنرمندی فراموششده را دوباره مطرح کرد.»
“Bu sergi kuyudan adam çıkardı.”
«نویسنده با کتابش فردی فراموششده را دوباره به یادها آورده است.»
“Yazar, kitabıyla kuyudan adam çıkarmış.”