مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)ادبیحال: müdana etmiyorumگذشته: müdana etmedimآینده: müdana etmeyeceğimحال منفی: müdana etmemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تملق نگفتن
تملق نگفتنچاپلوسی نکردن
برای جلب رضایت کسی به او تملق نگفتن و در برابرش خود را کوچک نکردن.
انگلیسی: to refuse to flatterآذربایجانی: yaltaklanmamaq
«به هیچکس تملق نگفت.»
“Kimseye müdana etmedi.”
«تصمیم گرفت به قدرتمندان چاپلوسی نکند.»
“Güçlülere müdana etmemeyi seçti.”
2fiil (فعل)ادبیحال: müdana etmiyorumگذشته: müdana etmedimآینده: müdana etmeyeceğimحال منفی: müdana etmemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — وابسته نشدن
وابسته نشدنروی پای خود ایستادن
به کسی وابسته یا مدیون نشدن و روی پای خود ایستادن.
انگلیسی: to remain independentآذربایجانی: müstəqil qalmaq
«بیآنکه به کسی وابسته شود زندگی کرد.»
“Kimseye müdana etmeden yaşadı.”
«کار کرد تا به کسی محتاج نباشد.»
“Kimseye müdana etmemek için çalıştı.”