müteyakkız

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: müteyakkızıمکانی: müteyakkızdaجمع: müteyakkızlarتفضیلی: daha müteyakkızعالی: en müteyakkızهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — هوشیار

هوشیارآماده‌باش

هوشیار، بیدار و آمادهٔ توجه یا واکنش.

انگلیسی: alertآذربایجانی: ayıq

  1. «از آن‌ها خواسته شد هوشیار بمانند.»

    “Müteyakkız kalmaları istendi.”

  2. «او هر لحظه آماده‌باش بود.»

    “Her an müteyakkızdı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
uyanık— هوشیار

uyanık در زبان امروز رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000