mızmızca

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — نق‌نق‌کنان

نق‌نق‌کنانبا غرولند

به‌صورت نق‌نق‌کنان و با شکایت‌های ریز و پی‌درپی.

انگلیسی: whinilyآذربایجانی: mızıldanaraq

mızmızنق‌نقو-caپسوندِ شیوه
  1. «با نق‌نق جواب داد.»

    “Mızmızca cevap verdi.”

  2. «بچه با ناله و نق‌نق گریه کرد.»

    “Çocuk mızmızca ağladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yakınmak— شکایت کردن

yakınmak خودِ شکایت کردن است؛ mızmızca شیوهٔ نق‌نق‌وارِ انجام کار را می‌رساند.

2sıfat (صفت)مفعولی: mızmızcayıمکانی: mızmızcadaجمع: mızmızcalarتفضیلی: daha mızmızcaعالی: en mızmızcaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نق‌نقو

نق‌نقوغرغرو

شبیه آدم نق‌نقو و همراه با غرولند.

انگلیسی: whinyآذربایجانی: mızıldaq

  1. «حرف‌های نق‌نقویش همه را خسته کرد.»

    “Mızmızca sözleri herkesi yordu.”

  2. «رفتاری غرغرو دارد.»

    “Mızmızca bir tavrı var.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000