mahkeme kadıya mülk değil

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هیچ مقامی همیشگی نیست

هیچ مقامی همیشگی نیست

این ضرب‌المثل را وقتی می‌گویند که بخواهند یادآوری کنند هیچ‌کس برای همیشه در مقام دولتی خود نمی‌ماند.

انگلیسی: the court is not the judge’s propertyآذربایجانی: məhkəmə qazının mülkü deyil

  1. «گفت: یادت نرود، هیچ مقامی همیشگی نیست.»

    “Unutma, mahkeme kadıya mülk değil, dedi.”

  2. «هیچ مقامی همیشگی نیست؛ همه روزی می‌روند.»

    “Mahkeme kadıya mülk değil; herkes bir gün ayrılır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000