مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — آسیب به مال هم درد دارد
آسیب به مال هم درد دارد
آدم از آسیب دیدن مالش چنان ناراحت میشود که انگار به خودش آسیب رسیده است.
انگلیسی: Property is a chip of lifeآذربایجانی: Mal canın parçasıdır
«وقتی ماشینش خط افتاد ناراحت شد؛ آسیب به مال هم درد دارد.»
“Arabası çizilince üzüldü; mal canın yongasıdır.”
«آسیب به مال هم درد دارد، ناراحتی او طبیعی است.»
“Mal canın yongasıdır, kaybına üzülmesi doğal.”