manşet

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: manşetiمکانی: manşetteجمع: manşetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تیتر اصلی

تیتر اصلیعنوان درشت

عنوان درشت و اصلی که در صفحهٔ اول روزنامه یا خبرها می‌آید.

انگلیسی: headlineآذربایجانی: başlıq

  1. «با دیدن تیتر اصلی تعجب کردم.»

    “Manşeti görünce şaşırdım.”

  2. «تیتر اصلی روزنامه عوض شد.»

    “Gazetenin manşeti değişti.”

2isim (اسم)مفعولی: manşetiمکانی: manşetteجمع: manşetlerهمهٔ حالت‌ها ←
Benjamin R. / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سرآستین» از واژه manşet

اسم — سرآستین

سرآستین

بخش دکمه‌دار و معمولاً دولایه در انتهای آستین پیراهن.

انگلیسی: cuffآذربایجانی: manjet

  1. «دکمهٔ سرآستین کنده شد.»

    “Manşet düğmesi koptu.”

  2. «سرآستین پیراهن کثیف بود.»

    “Gömleğin manşeti kirliydi.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: manşetiمکانی: manşetteجمع: manşetlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پنجهٔ ساعدی

پنجهٔ ساعدیدریافت با ساعد

روش زدن توپ در والیبال با دو دستِ به‌هم‌گرفته.

انگلیسی: forearm passآذربایجانی: aşağıdan ötürmə

  1. «توپ را با ساعد دریافت کرد.»

    “Topu manşetle karşıladı.”

  2. «تمرین دریافت با ساعد انجام دادیم.»

    “Manşet çalışması yaptık.”

اصطلاح‌ها باmanşet

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000