maneviyatı bozulmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: maneviyatı bozuluyorumگذشته: maneviyatı bozuldumآینده: maneviyatı bozulacağımحال منفی: maneviyatı bozulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روحیه‌اش را از دست دادن

روحیه‌اش را از دست دادن

روحیه و نیروی روانی کسی ضعیف شدن است.

انگلیسی: to lose moraleآذربایجانی: ruh düşkünlüyünə qapılmaq

  1. «بعد از خبر بد روحیه‌اش را از دست داد.»

    “Kötü haberden sonra maneviyatı bozuldu.”

  2. «با این حرف‌ها روحیه‌ام خراب شد.»

    “Bu sözlerle maneviyatım bozuldu.”

2fiil (فعل)حال: maneviyatı bozuluyorumگذشته: maneviyatı bozuldumآینده: maneviyatı bozulacağımحال منفی: maneviyatı bozulmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فاسد شدن

فاسد شدن

از ارزش‌های اخلاقی یا معنوی فاصله گرفتن و دچار فساد شدن است.

انگلیسی: to become corruptآذربایجانی: pozulmaq

  1. «به نظر او ارزش‌های معنوی جامعه رو به فساد رفته بود.»

    “Ona göre toplumun maneviyatı bozulmuştu.”

  2. «او را به فساد اخلاقی متهم کرد.»

    “Maneviyatı bozuldu diye onu suçladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000