marş marş

مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)محاوره‌ای

صوت — زود راه بیفت

زود راه بیفتحرکت کن

برای واداشتن کسی به حرکت یا راه افتادن گفته می‌شود.

انگلیسی: move alongآذربایجانی: yeriyin

  1. «زود راه بیفتید، دیرمان می‌شود!»

    “Marş marş, geç kalıyoruz!”

  2. «بچه‌ها، زود حرکت کنید!»

    “Haydi çocuklar, marş marş!”

2ünlem (صوت)محاوره‌ای

صوت — برو گمشو

برو گمشودور شو

برای راندن کسی و گفتن اینکه فوراً دور شود به کار می‌رود.

انگلیسی: go awayآذربایجانی: rədd ol

  1. «از اینجا برو گمشو!»

    “Buradan marş marş!”

  2. «بروید، نمی‌خواهم ببینمتان!»

    “Marş marş, sizi görmek istemiyorum!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000