masal âleminde yaşamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: masal âleminde yaşıyorumگذشته: masal âleminde yaşadımآینده: masal âleminde yaşayacağımحال منفی: masal âleminde yaşamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — در عالم خیال زندگی کردن
در عالم خیال زندگی کردن
با خیالهای دور از واقعیت و امیدهای دستنیافتنی زندگی کردن.
انگلیسی: to live in a fantasyآذربایجانی: xəyallarla yaşamaq
«او هنوز در عالم خیال زندگی میکند.»
“Hâlâ masal âleminde yaşıyor.”
«با این طرز فکر در عالم خیال زندگی میکنی.»
“Böyle düşünerek masal âleminde yaşıyorsun.”
2fiil (فعل)حال: masal âleminde yaşıyorumگذشته: masal âleminde yaşadımآینده: masal âleminde yaşayacağımحال منفی: masal âleminde yaşamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — زندگی رؤیایی داشتن
زندگی رؤیایی داشتن
روزهایی بسیار زیبا و شگفتانگیز را مانند قصهها گذراندن.
انگلیسی: to live a fairy taleآذربایجانی: nağıl kimi yaşamaq
«در تعطیلات روزهایی رؤیایی گذراندیم.»
“Tatilde masal âleminde yaşadık.”
«آن هفته احساس میکردم در دنیای قصهها زندگی میکنم.»
“O hafta kendimi masal âleminde yaşıyor sandım.”