medeni
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: medeniyiمکانی: medenideجمع: medenilerتفضیلی: daha medeniعالی: en medeniهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — متمدن
متمدنبا فرهنگ
متمدن، بافرهنگ و سازگار با معیارهای زندگی اجتماعی پیشرفته.
انگلیسی: civilizedآذربایجانی: mədəni
«ما جامعه‌ای متمدن می‌خواهیم.»
“Medeni bir toplum istiyoruz.”
«باید متمدنانه رفتار کرد.»
“Medeni davranmak gerekir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
uygar— متمدن
uygar واژهٔ ترکی‌تر و هم‌معنای رایج آن است.
2zarf (قید)
قید — متمدنانه
متمدنانهمودبانه
به شیوه‌ای مؤدبانه و متمدنانه.
انگلیسی: civillyآذربایجانی: mədəni şəkildə
«بیایید دربارهٔ مسئله متمدنانه حرف بزنیم.»
“Sorunu medeni konuşalım.”
«آن‌ها به شکلی محترمانه جدا شدند.»
“Medeni şekilde ayrıldılar.”