mersiye
مشاهده در:TDK
اسم — مرثیه
مرثیهسوگ‌نامه
شعر یا نوشته‌ای سوگوارانه در رثای مرده یا از دست‌رفته‌ای است.
انگلیسی: elegyآذربایجانی: mərsiyə
«شاعر برای مادرش مرثیه سرود.»
“Şair annesi için mersiye yazdı.”
«مرثیه با زبانی اندوهگین خوانده می‌شد.»
“Mersiye hüzünlü bir dille okunuyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ağıt— سوگ‌سرود
ağıt بیشتر سوگ‌سرودی عامیانه و شفاهی است؛ mersiye اصطلاحی ادبی‌تر است.