meydanda bırakmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: meydanda bırakıyorumگذشته: meydanda bıraktımآینده: meydanda bırakacağımحال منفی: meydanda bırakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — در معرض دید گذاشتن

در معرض دید گذاشتنآشکارا رها کردن

چیزی را در جایی آشکار و در معرض دید دیگران رها کردن است.

انگلیسی: to leave in sightآذربایجانی: ortada qoymaq

  1. «کلیدها را جلوی چشم همه نگذار.»

    “Anahtarları meydanda bırakma.”

  2. «مدارک را آشکارا روی میز جا گذاشته است.»

    “Belgeleri masada meydanda bırakmış.”

2fiil (فعل)حال: meydanda bırakıyorumگذشته: meydanda bıraktımآینده: meydanda bırakacağımحال منفی: meydanda bırakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بی‌پناه گذاشتن

بی‌پناه گذاشتنآواره کردن

کسی را بدون سرپناه یا پشتیبانی رها کردن است.

انگلیسی: to leave strandedآذربایجانی: köməksiz qoymaq

  1. «نمی‌خواست خانواده را بی‌سرپناه رها کند.»

    “Aileyi meydanda bırakmak istemiyordu.”

  2. «صاحب‌خانه آن‌ها را بی‌سرپناه گذاشت.»

    “Ev sahibi onları meydanda bıraktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000