meyve veren ağaç taşlanır

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — درخت پربار را سنگ می‌زنند

درخت پربار را سنگ می‌زنند

این ضرب‌المثل را وقتی می‌گویند که افراد موفق و توانا هدف حسادت و انتقاد قرار می‌گیرند.

انگلیسی: The tree that bears fruit is stonedآذربایجانی: Meyvə verən ağac daşlanar

  1. «بگذار حرف بزنند؛ درخت پربار را سنگ می‌زنند.»

    “Bırak konuşsunlar, meyve veren ağaç taşlanır.”

  2. «مادرم گفت: «درخت پربار را سنگ می‌زنند.»»

    “Annem, “Meyve veren ağaç taşlanır,” dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000