muta
مشاهده در:TDK
اسم — داده
دادهاطلاعات
واژه‌ای کهنه برای داده یا اطلاعات است.
انگلیسی: dataآذربایجانی: veri
«در متن قدیمی واژهٔ «muta» آمده است.»
“Eski metinde muta sözü geçiyor.”
«این کاربرد امروز کهنه شده است.»
“Bu kullanım bugün eskimiştir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
veri— داده
«Veri» واژهٔ امروزی و رایج است؛ «muta» کهنه است.
اسم — سود موقت
سود موقتمنفعت گذرا
سود یا منفعتی است که فقط برای مدتی کوتاه به دست می‌آید.
انگلیسی: temporary gainآذربایجانی: müvəqqəti qazanc
«از این کار سود موقتی انتظار ندارد.»
“Bu işten muta beklemiyor.”
«برای منفعتی گذرا خطر کرد.»
“Muta uğruna risk aldı.”
اسم — ازدواج موقت
ازدواج موقتمتعه
در اصطلاح دینی، ازدواجی است که برای مدت معینی انجام می‌شود.
انگلیسی: temporary marriageآذربایجانی: müvəqqəti nikah
«ازدواج موقت در بحث‌های دینی مطرح می‌شود.»
“Muta nikâhı dinî tartışmalarda geçer.”
«در این باره از متعه صحبت شد.»
“Bu konuda muta konuşuldu.”