nefesi kesilmek (veya daralmak veya tutulmak)

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)

فعل — نفس بند آمدن

نفس بند آمدننفس تنگ شدن

نفس کسی به علت فشار، بیماری یا هیجان دشوار یا برای لحظه‌ای بند آمدن.

انگلیسی: be breathlessآذربایجانی: nəfəsi kəsilmək

  1. «وقتی از پله‌ها بالا رفت نفسش بند آمد.»

    “Merdivenleri çıkınca nefesi kesildi.”

  2. «با دیدن منظره نفسش بند آمد.»

    “Manzarayı görünce nefesi tutuldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000