nice
مشاهده در:TDK
1belirleyici (تعیین‌کننده)
تعیین‌کننده — چند
چندچه‌قدر
در پرسش برای تعداد یا مقدار به‌کار می‌رود و معنای «چند، چه‌قدر» می‌دهد.
انگلیسی: how manyآذربایجانی: neçə
«چند کتاب خریدی؟»
“Nice kitap aldın?”
«اینجا چند نفر هستند؟»
“Burada nice insan var?”
2belirleyici (تعیین‌کننده)ادبی
تعیین‌کننده — بسیار
بسیارچه بسیار
در زبان ادبی یا رسمی پیش از اسم، به معنای «بسیار، چه بسیار» می‌آید.
انگلیسی: manyآذربایجانی: çoxlu
«چه بسیار آدم از این راه گذشتند.»
“Nice insan bu yoldan geçti.”
«سال‌های بسیاری منتظر ماندیم.»
“Nice yıllar bekledik.”
3zarf (قید)کهن
قید — چگونه
چگونه
در کاربرد کهن و ادبی، به معنای «چگونه» است.
انگلیسی: howآذربایجانی: necə
«چه کسی می‌داند چگونه زندگی کرده است؟»
“Nice yaşadığını kim bilir?”
«گفت که چگونه بوده است.»
“Nice olduğunu anlattı.”