nurlu

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: nurluyuمکانی: nurludaجمع: nurlularتفضیلی: daha nurluعالی: en nurluهمهٔ حالت‌ها ←
Conrad Ziebland / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نورانی، پرتو‌افشان» از واژه nurlu

صفت — نورانی (1)

نورانیپرتو‌افشان

پرنور، روشن و تابان است.

انگلیسی: radiantآذربایجانی: nurlu

nurنور-luپسوندِ دارا بودن
  1. «ماهی پرنور در آسمان بود.»

    “Nurlu bir ay vardı.”

  2. «اتاق روشن و نورانی به نظر می‌رسید.»

    “Oda nurlu görünüyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ışıklı— روشن

ışıklı روزمره‌تر است؛ nurlu بیشتر بار شاعرانه یا معنوی دارد.

2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: nurluyuمکانی: nurludaجمع: nurlularتفضیلی: daha nurluعالی: en nurluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نورانی (2)

نورانیباوقار

دارای هیبتی است که احترام و حس معنوی برمی‌انگیزد.

انگلیسی: venerableآذربایجانی: müqəddəs

  1. «چهرهٔ نورانی‌اش همه را تحت تأثیر قرار داد.»

    “Nurlu yüzü herkesi etkiledi.”

  2. «پیرمردی باوقار و نورانی سخن گفت.»

    “Nurlu bir ihtiyar konuştu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000