oflaya puflaya
مشاهده در:TDK
zarf (قید)
قید — آهونالهکنان
آهونالهکنانبا ناله و غرولند
کاری را همراه با آه و ناله یا ابراز خستگی و کلافگی انجام دادن را توصیف میکند.
انگلیسی: with sighs and groansآذربایجانی: oflaya-oflaya
«پلهها را نفسزنان و نالهکنان بالا رفت.»
“Merdivenleri oflaya puflaya çıktı.”
«کیفها را با آه و ناله حمل کرد.»
“Oflaya puflaya çantaları taşıdı.”