oldu olacak, kırıldı nacak

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کار از کار گذشته

کار از کار گذشته

وقتی کار از کار گذشته و دیگر کاری نمی‌توان کرد گفته می‌شود.

انگلیسی: it happened and the hatchet brokeآذربایجانی: oldu, balta sındı

  1. «پدربزرگ گفت: «دیگر کار از کار گذشته است.»»

    “Dedem, "Oldu olacak, kırıldı nacak," dedi.”

  2. «کار از کار گذشته، دیگر غصه نخور.»

    “Oldu olacak, kırıldı nacak; artık üzülme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000