opsiyon

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: opsiyonuمکانی: opsiyondaجمع: opsiyonlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گزینه

گزینهاختیار انتخاب

حق یا امکان انتخاب میان چند گزینه.

انگلیسی: optionآذربایجانی: seçim

  1. «گزینهٔ دیگری هست؟»

    “Başka bir opsiyon var mı?”

  2. «این گزینه را انتخاب کردم.»

    “Bu opsiyonu seçtim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
seçenek— گزینه

Seçenek واژهٔ ترکی و رایج‌تر در زبان رسمی است؛ opsiyon وام‌واژه‌ای پرکاربرد است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: opsiyonuمکانی: opsiyondaجمع: opsiyonlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مهلت نگه‌داری رزرو

مهلت نگه‌داری رزروفرصت اضافی

در بازرگانی یا گردشگری، مهلت اضافی یا حق نگه‌داشتن رزرو تا زمان معین.

انگلیسی: hold periodآذربایجانی: gözləmə müddəti

  1. «برای رزرو دو روز مهلت داده شد.»

    “Rezervasyona iki gün opsiyon verildi.”

  2. «مهلت رزرو امروز تمام می‌شود.»

    “Opsiyon süresi bugün bitiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000