pır
مشاهده در:TDK
اسم — صدای بال‌زدن
صدای بال‌زدنپِرپِر
صدای کوتاه و ناگهانیِ بال زدن پرنده است.
انگلیسی: flutterآذربایجانی: pırpıltı
«پرنده با صدای بال‌زدن پرید.»
“Kuş pır diye uçtu.”
«صدای بال‌زدن از باغ آمد.»
“Pır sesi bahçeden geldi.”
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — فرار کردن
فرار کردنیک‌دفعه رفتن
برای بیان فرار یا رفتن ناگهانی و سریع به کار می‌رود.
انگلیسی: off you goآذربایجانی: qaçıb getmək
«پلیس را که دید، فوری فرار کرد.»
“Polisi görünce pır kaçtı.”
«کیفش را برداشت و یک‌دفعه رفت.»
“Çantasını aldı, pır gitti.”