pare pare

مشاهده در:TDK
zarf (قید)ادبی

قید — تکه‌تکه

تکه‌تکهپاره‌پاره

به صورت تکه‌تکه یا در بخش‌های جدا از هم است.

انگلیسی: in piecesآذربایجانی: parça-parça

  1. «نور به صورت تکه‌تکه بر دیوار می‌افتاد.»

    “Işık duvara pare pare düşüyordu.”

  2. «ابرها تکه‌تکه در آسمان پراکنده شده بودند.»

    “Bulutlar gökyüzüne pare pare yayılmıştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
parça— تکه

در کاربرد تکراری parça parça، بیان رایج‌تر و روزمره‌تری است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000