patırtıya pabuç bırakmamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: patırtıya pabuç bırakmıyorumگذشته: patırtıya pabuç bırakmadımآینده: patırtıya pabuç bırakmayacağımحال منفی: patırtıya pabuç bırakmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از تهدید نترسیدن

از تهدید نترسیدنعقب‌نشینی نکردن

به تهدید یا جنجالی که خطر جدی ندارد اعتنا نکردن و به کار خود ادامه دادن.

انگلیسی: to stand firmآذربایجانی: geri çəkilməmək

  1. «او از تهدیدهای توخالی نمی‌ترسد.»

    “O, patırtıya pabuç bırakmaz.”

  2. «به جنجال اعتنا نکرد و به کارش ادامه داد.»

    “Patırtıya pabuç bırakmayıp işine devam etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000