patron
مشاهده در:TDK
اسم — رئیس
رئیسکارفرما
صاحب یا مدیرِ یک کسب‌وکار که دیگران برای او کار می‌کنند.
انگلیسی: bossآذربایجانی: müdir
«رئیس امروز نیامد.»
“Patron bugün gelmedi.”
«با رئیس صحبت کردم.»
“Patronla konuştum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
işveren— کارفرما
işveren واژهٔ رسمی‌تر برای کسی است که کارکنان را استخدام می‌کند.
اسم — کله‌گنده
کله‌گندهصاحب‌نفوذ
کسی که در یک جمع یا موقعیت نفوذ و حرفِ آخر را دارد.
انگلیسی: big shotآذربایجانی: nüfuzlu adam
«او بزرگِ محله است.»
“Mahallenin patronu odur.”
«اینجا رئیس کیست؟»
“Burada patron kim?”
اسم — الگو
الگوقالب خیاطی
الگوی کاغذیِ برشِ پارچه برای دوخت لباس.
انگلیسی: patternآذربایجانی: lekal
«الگو را روی پارچه بگذار.»
“Patronu kumaşın üstüne koy.”
«الگوی این لباس آماده است.»
“Bu elbisenin patronu hazır.”