pehlivan
مشاهده در:TDK
اسم — پهلوان
پهلوانکشتی‌گیر
کشتی‌گیر، به‌ویژه کشتی‌گیر سنتی و نیرومند.
انگلیسی: wrestlerآذربایجانی: pəhləvan
«پهلوان‌ها کشتی روغنی گرفتند.»
“Pehlivanlar yağlı güreş yaptı.”
«پدربزرگم در جوانی کشتی‌گیر بود.»
“Dedem gençken pehlivandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
güreşçi— کشتی‌گیر
Güreşçi واژهٔ عمومی ورزشکار کشتی است؛ pehlivan بار سنتی و فرهنگی دارد.
اسم — مرد نیرومند
مرد نیرومندپهلوان
آدمی درشت‌هیکل و بسیار نیرومند.
انگلیسی: strongmanآذربایجانی: güclü adam
«برادرت درست مثل پهلوان است.»
“Kardeşin tam pehlivan gibi.”
«این مرد نیرومند جعبه را بلند کرد.»
“Bu pehlivan kutuyu kaldırdı.”