perdelemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: perdeliyorumگذشته: perdeledimآینده: perdeleyeceğimحال منفی: perdelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پرده‌کشیدن
پرده‌کشیدنپوشاندن
با پرده پوشاندن یا جلوی دیدنِ چیزی را گرفتن.
انگلیسی: to curtainآذربایجانی: pərdələmək
perdeپرده-leپسوند ساخت فعل
«پنجره را با پرده پوشاند.»
“Pencereyi perdeledi.”
«نور اتاق را پوشاند.»
“Işık odayı perdeledi.”
2fiil (فعل)رسمیحال: perdeliyorumگذشته: perdeledimآینده: perdeleyeceğimحال منفی: perdelemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پنهان‌کردن
پنهان‌کردنپوشاندن
واقعیت، موضوع یا رویدادی را پنهان‌کردن یا فهم آن را دشوار ساختن.
انگلیسی: to concealآذربایجانی: gizlətmək
«کوشید حقیقت را پنهان کند.»
“Gerçeği perdelemeye çalıştı.”
«بهانه‌ها مسئله را پنهان کردند.»
“Bahaneler sorunu perdeledi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gizlemek— پنهان‌کردن
gizlemek مستقیم‌تر است؛ perdelemek حس پوشاندن و مبهم‌کردن دارد.