pupa yelken ilerlemek (veya gitmek)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — با باد موافق پیش رفتن

با باد موافق پیش رفتن

با باد موافق از پشت و بادبان‌های باز به جلو حرکت کردن.

انگلیسی: to sail before the windآذربایجانی: küləklə üzmək

  1. «قایق با باد موافق پیش می‌رود.»

    “Tekne pupa yelken ilerliyor.”

  2. «کشتی با باد موافق حرکت کرد.»

    “Gemi pupa yelken gitti.”

2fiil (فعل)

فعل — به‌سرعت پیش رفتن

به‌سرعت پیش رفتن

با سرعت و بدون مانع پیشرفت کردن.

انگلیسی: to progress rapidlyآذربایجانی: sürətlə irəliləmək

  1. «پروژه با سرعت پیش می‌رود.»

    “Proje pupa yelken ilerliyor.”

  2. «پژوهش‌ها به‌سرعت پیش می‌روند.»

    “Araştırmalar pupa yelken gidiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000