مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: rehin alıyorumگذشته: rehin aldımآینده: rehin alacağımحال منفی: rehin almıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گروگان گرفتن
گروگان گرفتن
کسی را برای وادار کردن دیگران به پذیرش خواسته‌ای گروگان گرفتن.
انگلیسی: to take hostageآذربایجانی: girov götürmək
«مهاجم دو نفر را گروگان گرفت.»
“Saldırgan iki kişiyi rehin aldı.”
«آنها کسی را گروگان نگرفتند.»
“Kimseyi rehin almadılar.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: rehin alıyorumگذشته: rehin aldımآینده: rehin alacağımحال منفی: rehin almıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — معطل کردن
معطل کردنوقت کسی را گرفتن
کسی را چنان مشغول یا معطل کردن که نتواند به کار دیگری برسد.
انگلیسی: to monopolizeآذربایجانی: məşğul etmək
«جلسه تمام روز ما را گرفتار کرد.»
“Toplantı bizi bütün gün rehin aldı.”
«با صحبت طولانی‌اش مهمان را معطل کرد.»
“Misafiri uzun konuşmasıyla rehin aldı.”