rumi
مشاهده در:TDK
صفت — آناتولیایی
آناتولیاییرومی
مربوط به آناتولی یا ساکنان آن، به‌ویژه در بافت تاریخی و فرهنگی.
انگلیسی: Anatolianآذربایجانی: Anadoluya aid
«او فرهنگ آناتولیایی را پژوهش می‌کند.»
“Rumi kültürü araştırıyor.”
«این سنتی آناتولیایی است.»
“Bu, rumi bir gelenektir.”
صفت — بیزانسی
بیزانسیرومی
مربوط به امپراتوری بیزانس یا مردمانی که زیر فرمان آن بودند.
انگلیسی: Byzantineآذربایجانی: Bizans
«او از هنر بیزانسی سخن گفت.»
“Rumi sanatından söz etti.”
«سپاه بیزانس به شهر نزدیک شد.»
“Rumi ordusu şehre yaklaştı.”
اسم — نقش رومی
نقش رومیآرایهٔ رومی
آرایهٔ پیچانِ برگ، ساقه و نقش جانوران در هنر سلجوقی آناتولی.
انگلیسی: rumi ornamentآذربایجانی: rumi naxışı
«روی سقف نقش‌های رومی دیده می‌شود.»
“Tavanda rumi motifler var.”
«طرح رومی چشمگیر بود.»
“Rumi deseni dikkat çekiciydi.”