sözde
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sözdeyiمکانی: sözdedeجمع: sözdelerتفضیلی: daha sözdeعالی: en sözdeهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — به‌اصطلاح
به‌اصطلاحمدعیِ
ظاهراً یا به ادعا چیزی بودن، در حالی که واقعاً آن‌گونه نیست.
انگلیسی: so-calledآذربایجانی: guya
sözگفتار-deپسوند مکانی در قالبِ واژه‌بست
«کارشناسِ به‌اصطلاح اطلاعات نادرست داد.»
“Sözde uzman yanlış bilgi verdi.”
«این کمکِ به‌اصطلاح به درد کسی نخورد.»
“Bu sözde yardım kimseye yaramadı.”
2zarf (قید)
قید — گویا
گویاظاهراً
گویا و بنا بر گفته یا ادعا؛ معمولاً با تردید یا طعنه به کار می‌رود.
انگلیسی: supposedlyآذربایجانی: guya
«گویا قرار است فردا بیاید.»
“Sözde yarın gelecekmiş.”
«ظاهراً به من زنگ زده است.»
“Sözde beni aramış.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
güya— گویا
güya هم معنای مشابه دارد و اغلب برای بیان تردید یا تمسخر می‌آید.