sürekli

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sürekliyiمکانی: süreklideجمع: süreklilerتفضیلی: daha sürekliعالی: en sürekliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پیوسته

پیوستهمداومدائمی

بی‌وقفه ادامه‌دار و قطع‌نشدنی.

انگلیسی: continuousآذربایجانی: davamlı

sür-ریشهٔ ادامه‌دادن-ekliپسوند صفت‌ساز
  1. «پیوسته باران می‌بارد.»

    “Sürekli yağmur yağıyor.”

  2. «او همیشه دیر می‌رسد.»

    “Sürekli geç kalıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
devamlı— مداوم

devamlı نیز رایج است و تقریباً همان معنی را دارد.

2zarf (قید)

قید — مدام

مدامدائماًپیوسته

به‌طور پیوسته یا بارها و بارها.

انگلیسی: constantlyآذربایجانی: daima

  1. «مدام به او فکر می‌کنم.»

    “Sürekli onu düşünüyorum.”

  2. «تلفن پی‌درپی زنگ زد.»

    “Telefon sürekli çaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000