süresiz
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: süresiziمکانی: süresizdeجمع: süresizlerتفضیلی: daha süresizعالی: en süresizهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — نامحدود
نامحدودبدون مدت
بدون مدت معین یا تاریخ پایان مشخص.
انگلیسی: indefiniteآذربایجانی: müddətsiz
süreمدت-sizپسوند فقدان
«قراردادی بدون مدت معین امضا کرد.»
“Süresiz sözleşme imzaladı.”
«تعطیلات برای مدت نامعلوم تمدید شد.»
“Tatil süresiz uzatıldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
müddetsiz— بدون مدت
müddetsiz رسمی‌تر و کم‌کاربردتر است.
2zarf (قید)رسمی
قید — برای مدت نامعلوم
برای مدت نامعلومنامحدود
برای مدتی نامعلوم و بدون تعیین زمان پایان.
انگلیسی: indefinitelyآذربایجانی: müddətsiz
«جلسه برای مدت نامعلوم به تعویق افتاد.»
“Toplantı süresiz ertelendi.”
«تصمیم برای مدت نامعلوم معتبر است.»
“Karar süresiz geçerlidir.”