sürme
مشاهده در:TDK
اسم — سرمه
سرمه
مادهٔ سیاهی است که به کنار مژه‌ها و پلک می‌زنند.
انگلیسی: kohlآذربایجانی: sürmə
«به چشمانش سرمه کشید.»
“Gözlerine sürme çekti.”
«سرمه بسیار تیره بود.»
“Sürme çok koyuydu.”
اسم — کشویی
کشوییزبانهٔ در
زبانه یا بستِ کشوییِ در یا کمد است که با جلو و عقب رفتن آن را می‌بندد.
انگلیسی: boltآذربایجانی: sürgü
«کشویی در را بست.»
“Kapının sürmesini çekti.”
«زبانه از جایش درآمد.»
“Sürme yerinden çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sürgü— کشویی
sürgü امروزه رایج‌تر است.
3sıfat (صفت)مفعولی: sürmeyiمکانی: sürmedeجمع: sürmelerتفضیلی: daha sürmeعالی: en sürmeهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کشویی
کشویی
برای چیزی به‌کار می‌رود که با کشیدن باز و بسته یا جابه‌جا می‌شود.
انگلیسی: slidingآذربایجانی: sürmə
sür-ریشهٔ کشیدن یا راندن-meپسوند صفت‌ساز
«در کشویی بسته شد.»
“Sürme kapı kapandı.”
«آن‌ها کمد کشویی خریدند.»
“Sürme dolap aldılar.”