sakınması olmamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sakınması olmuyorumگذشته: sakınması olmadımآینده: sakınması olmayacağımحال منفی: sakınması olmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پروا نداشتن

پروا نداشتنتردید نداشتن

از انجام کاری ترس یا تردید نداشتن است.

انگلیسی: to have no hesitationآذربایجانی: çəkinməmək

  1. «از گفتن حقیقت پروایی ندارد.»

    “Gerçeği söylemekten sakınması yok.”

  2. «هرگز از انتقاد کردن تردیدی نداشت.»

    “Eleştirmekten hiç sakınması olmadı.”

2fiil (فعل)حال: sakınması olmuyorumگذشته: sakınması olmadımآینده: sakınması olmayacağımحال منفی: sakınması olmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — ملاحظه نداشتن

ملاحظه نداشتنبی‌پروا رفتار کردن

بدون رعایت احترام یا ملاحظه با دیگران رفتار کردن است.

انگلیسی: to be inconsiderateآذربایجانی: sayğısız davranmaq

  1. «هنگام حرف زدن ملاحظهٔ کسی را نمی‌کند.»

    “Konuşurken kimseye sakınması yok.”

  2. «در برابر او هم ملاحظه‌ای نکرد.»

    “Ona karşı da sakınması olmadı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000